<>
no matches found
If a test shop system or external blower is used, the charge air temperature shall be within ± 5 K of the maximum charge air temperature specified in Annex 1, Appendix 1, paragraph 1.16.3. at the speed of the declared maximum power and full load. Если используется система испытательной станции или внешний вентилятор, то температура воздушного заряда должна составлять ± 5 K от максимальной температура впускного воздуха, указанной в пункте 1.16.3 добавления 1 к приложению 1, при частоте вращения, соответствующей заявленной максимальной мощности и полной нагрузке.
If a test shop system or external blower is used, the charge air temperature must be within ± 5 K of the maximum charge air temperature specified in annex 1, appendix 1, paragraph 1.16.3. at the speed of the declared maximum power and full load. Если используется испытательная станция или внешний вентилятор, то температура поступающего воздуха должна составлять ± 5 К максимальной температуры поступающего воздуха, определенной в пункте 1.16.3 добавления 1 к приложению 1, на оборотах при указанной максимальной мощности и полной нагрузке.
I bought a cat at that shop. Я купил в том магазине кошку.
Did you stay home to study for the test? Ты оставался дома готовиться к экзамену?
Is there a souvenir shop in the hotel? Есть ли в гостинице сувенирный магазин?
Of course she passed the test. Конечно, она сдала экзамен.
This book is available at one shop only. Эту книгу можно купить только в одном магазине.
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
My car's in the shop. Моя машина в сервисе.
Tom couldn't answer even one question on yesterday's test. Том не мог ответить ни на один вопрос во вчерашнем тесте.
He went to the shop. Он пошёл в магазин.
You must be careful when you write answers in a test. Ты должен быть внимателен, когда пишешь ответы в тесте.
I feel just like a kid in a candy shop, here! Я чувствую себя здесь как ребёнок в магазине сладостей!
There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
A burglar broke into the shop yesterday. Вчера грабитель ворвался в магазин.
I made a serious mistake on the test. Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте.
Two doctors were talking shop. Двое докторов говорили о делах и своей работе.
The test samples were due to arrive three days ago. Тестовые образцы должны были прибыть три дня назад.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license. Том не настолько хорошо ездил на экзамене по вождению, чтобы получить права.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how