Sentence examples of "shop test" in English

<>
If a test shop system or external blower is used, the charge air temperature shall be within ± 5 K of the maximum charge air temperature specified in Annex 1, Appendix 1, paragraph 1.16.3. at the speed of the declared maximum power and full load. Если используется система испытательной станции или внешний вентилятор, то температура воздушного заряда должна составлять ± 5 K от максимальной температура впускного воздуха, указанной в пункте 1.16.3 добавления 1 к приложению 1, при частоте вращения, соответствующей заявленной максимальной мощности и полной нагрузке.
If a test shop system or external blower is used, the charge air temperature must be within ± 5 K of the maximum charge air temperature specified in annex 1, appendix 1, paragraph 1.16.3. at the speed of the declared maximum power and full load. Если используется испытательная станция или внешний вентилятор, то температура поступающего воздуха должна составлять ± 5 К максимальной температуры поступающего воздуха, определенной в пункте 1.16.3 добавления 1 к приложению 1, на оборотах при указанной максимальной мощности и полной нагрузке.
Please tell us where there is a spice shop. Скажите, пожалуйста, где магазин специй?
I made a serious mistake on the test. Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте.
There were no customers, so we closed the shop early. Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
Tom made some mistakes on the test. Том допустил на тесте несколько ошибок.
Since there were no customers, we closed the shop early. Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
Tom couldn't answer even one question on yesterday's test. Том не мог ответить ни на один вопрос во вчерашнем тесте.
I bought five metres of fabric in the shop. Я купил в магазине пять метров материи.
Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious. Ответы Тома и Мэри на тест полностью совпадали, и у учителя возникли подозрения.
There’s a new long fishing rod in the shop. В магазине есть новая длинная удочка.
I am satisfied with the result of my math test. Я доволен результатом своего теста по математике.
I feel just like a kid in a candy shop, here! Я чувствую себя здесь как ребёнок в магазине сладостей!
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
This shop is open from 9 to 6 o'clock. Магазин отрыт с 9 до 18 часов.
He could swim fast enough to pass the test. Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.
There was no one in the shop to wait on me. В магазине меня никто не ждал.
Those who missed the test must take it tomorrow. Те, кто пропустили экзамен, обязаны его завтра сдать.
I bought a cat at that shop. Я купил в том магазине кошку.
I'll put his courage to the test. Я проверю его на храбрость.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.