no matches found
Translations: all14 футбольный матч9 игра в футбол2 other translations3
So this is a soccer game. Это футбольный матч.
I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. я не хочу заниматься сегодня. Пошли на футбольный матч.
The next day at your kid's soccer game, you just put it out of your mind. На следующий день на футбольном матче вашего ребенка, ты просто выбрасываешь это из головы.
As we reach the middle of the second half, it's still a scoreless tie in this exciting soccer game! Несмотря на то, что мы подходим ко второму тайму, счет по-прежнему не открыт в захватывающем футбольном матче!
So I like to show a photograph of a soccer game to illustrate two aspects of how your social brains work. Чтобы продемонстрировать вам, как работает социальный мозг, я бы хотела показать вам фотографию с футбольного матча.
Because there are no churches, no schools, even no pubs to which to go together, the only place where we can bump into each other is probably a soccer game." Поскольку здесь нет таких церквей, школ и даже баров, куда могли бы ходить представители разных слоев, единственное место, где мы можем столкнуться друг с другом — это, вероятно, футбольный матч».
Enters the courtyard and talks to the custodian, who tells him that there's been a disaster in the palazzo; nobody's TVs are working and there's a big soccer game coming up, and the crowd is getting a little restless and a little nervous. Заходит во внутренний дворик и разговаривает с привратником, который рассказывает ему о том, что в палаццо настоящая катастрофа. Ни один телевизор не работает. А скоро начнется важный футбольный матч, и никто не находит себе места, и все немного нервничают.
For instance, the configured test user (and its match) have both attended soccer games. Например, созданный тестовый пользователь (и пользователь, который совпадает с ним по характеристикам) присутствовали на футбольных матчах.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England. Больше людей погибает от свиней, либо от удара молнией, Больше людей погибает на футбольных матчах в Англии.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how