Sentence examples of "sports drink" in English

<>
Go to a nearby store and get him a yellow or green sports drink! Побежал в соседний магазин и принёс жёлтый или зелёный спортивный напиток!
Sweetums has been desperately trying to get a local celebrity spokesman to endorse their new sports drink. "Сладкоежка" отчаянно пытался заставить местную знаменитость поддержать их новый спортивный напиток.
The most popular functional foods are soft drinks, sports drinks, breakfast cereals, snacks, energy bars, and juice drinks. Самые популярные функциональные пищевые продукты – безалкогольные напитки, спортивные напитки, зерновые завтраки, закуски, энергетические батончики и сокосодержащие напитки.
You wanted what Vega had - face on the billboard, name on the sports drink. Ты хотел то, что было у Веги - лицо на рекламном щите, имя на напитке для спортсменов.
When you're the face on the billboard, the name on a sports drink. Когда ты лицо на рекламном щите, имя на напитке для спортсменов.
Why engage in extreme sports when we can extremely drink and smoke? Зачем заниматься экстремальным спортом если можно экстремально бухать и пыхать?
The main conclusions of this analysis are the following: the proportion of women in general bad health is slightly higher than that of men, and this difference increases in cases of chronic disease; t state of mental health is worse and vitality is lower in women, particularly if they are living with small children; and women are less inclined than men to drink alcohol and to smoke, but they are also less active in sports. Основные выводы этого анализа состоят в следующем: женщины чаще, чем мужчины, страдают от заболеваний общего характера, и этот разрыв увеличивается в группе людей с хроническими заболеваниями; женщины, и особенно те, которые имеют маленьких детей, чаще страдают от психических заболеваний, и их жизненный тонус ниже, чем у мужчин; и женщины в меньшей степени, чем мужчины, предрасположены к употреблению алкоголя и курению, но они также меньше занимаются спортом.
I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.
For the most part, I enjoy watching all sports on TV. В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.
I don't drink coffee. Я не пью кофе.
Do you play any sports? Вы занимаетесь каким-нибудь видом спорта?
I don't drink much wine. Я не пью много вина.
Sports activities require a slender figure. Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.
The natives collect and store rain-water to drink. Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду.
Well, what sports do you like? Итак, какой спорт тебе нравится?
On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar. В день моего рождения мои друзья меня напоили, и я вызвал нехилый переполох.
What kind of sports do you do? Каким видом спорта ты занимаешься?
You can eat and drink as much as you want. Ешьте и пейте, сколько хотите.
Some students neglect their studies in favor of sports. Некоторые студенты пренебрегают занятиями в угоду спорту.
You must refuse to drink this drug. Тебе следует отказаться принимать это лекарство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.