Sentence examples of "star" in English with translation "star"

<>
Red Star won the contract. Контракт достался Red Star.
Like Madonna's Lucky Star video, 1983? В клипе Мадонны "Lucky Star", 1983 года?
Changing course to rendezvous starliner Rising Star. Изменение курса в рандеву со звёздным лайнером Rising Star.
Changing course to rendezvous with starliner Rising Star. Изменение курса в рандеву со звёздным лайнером Rising Star.
“It is quite serious,” Shevchenko tells Gay Star News. «Все довольно серьезно, - сказала Шевченко в беседе с Gay Star News.
The Polar Star isn't expected back until 2013. Polar Star вернется в строй только в 2013 г.
I have a bit of a tummy, like Madonna when she did "Lucky Star". У меня есть небольшое пузико, как у Мадонны в клипе "Lucky Star".
A congressional investigation is now looking into the allegations against Red Star and Mina Corp. В настоящее время Конгресс проводит расследование, изучая обвинения в адрес Mina Corp и Red Star Enterprises.
STAR consisted of three components, education, training and research, to fulfil the role defined above. Для решения вышеуказанных задач программа STAR разделена на три компонента: обучение, подготовка кадров и исследования.
Now, it being encyclopedic and all, Wikipedia had to do an article about Star Wars Kid. Поскольку Википедия - энциклопедия, и всё такое, она должна была иметь статью о Star Wars Kid.
Mina and Red Star, she said, have "put a lot of bad things into our tragedy." Mina и Red Star, по ее словам, «внесли много плохого в нашу трагедию».
I've loved the theremin from the first moment I heard the original Star Trek theme. Я полюбил терменвокс в тот самый момент когда услышал оригинал темы из Star Trek.
Mina and Red Star, said Bekbolotov, who did meet with the subcommittee, "have done a fantastic job." По словам Бекболотова, который встретился с представителями подкомитета, Mina и Red Star «проделали великолепную работу».
The two other icebreakers, the Polar Sea and the Polar Star — "are broken right now," Colvin said. Остальные два ледокола — Polar Sea и Polar Star — «в настоящий момент сломаны», как сказал Колвин.
Squires, the operations director, said Mina and Red Star did nothing wrong and were "always above board." Управляющий производством Скуайрс сказал, что Mina и Red Star все делали правильно и «всегда играли честно».
Hired by Red Star in 2003, Squires has played a central role in building up the firm. В 2003 году Скуайрс поступил в штат Red Star и сыграл ключевую роль в усилении фирмы.
In 2002, APEC's leaders launched the STAR initiative, establishing a "Secure Trade Area in the APEC Region." В 2002 году лидеры АТЭС предприняли инициативу "STAR", создав "Зону безопасной торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе".
To follow a SharePoint site, go to where it is, and select the star next to the site's name. Чтобы подписаться на сайт SharePoint, перейдите к нему и щелкните звезду SPO_star рядом с именем сайта.
The Star newspaper showed passengers Shuba Jaya and Paul Goes kissing their daughter Kaela, and asked “Who Killed These Families?” В газете Star появилась фотография пассажиров Шубы Джая (Shuba Jaya) и Пола Гоуза (Paul Goes), целовавших свою дочь Кайлу, с подписью под ней: «Кто убил эти семьи?»
Mina and Red Star have little of the visible infrastructure usually associated with an enterprise handling billions of dollars of business. У Mina и Red Star практически нет той видимой инфраструктуры, которую обычно представляют себе, когда говорят о предприятии, ворочающем миллиардами долларов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.