Sentence examples of "table cell" in English
To change the border of a table cell, see Format a table.
Если вы хотите изменить границы ячейки таблицы, см. статью Форматирование таблицы.
Note: Excel pastes the contents of each Word table cell into a single cell.
Примечание: Excel вставит содержимое каждой ячейки таблицы Word в отдельную ячейку.
Image of the Table Tools option on the Ribbon when a table cell is selected
Изображение вкладки "Работа с таблицами" на ленте, которая появляется при выборе ячейки таблицы
Add a single formula in a table cell that will autocomplete to create a calculated column
Добавление формулы в ячейку таблицы, которая будет автоматически заполнена в других ячейках для создания вычисляемого столбца
When you copy data from a Word table into an Excel worksheet, the data in each Word table cell is pasted in an individual cell on the worksheet.
При копировании из таблицы Word на лист Excel данные в каждой ячейке таблицы Word вставляются в отдельную ячейку на листе.
For a single label or sheet of identical labels, you type what you want once, and Word positions it in a table cell for each label you want to print.
Для печати отдельной наклейки или страницы с одинаковыми наклейками введите нужные сведения один раз, и Word разместит каждую наклейку в отдельной ячейке таблицы.
Data in Word table cells will replace any existing data in worksheet cells in the paste area.
Данные из ячеек таблицы Word заменят все существующие данные в ячейках листа, находящихся в области вставки.
After installing KB 3213656 or KB 4011039, merged table cells don’t work correctly in Word or Outlook [FIXED]
После установки обновления KB 3213656 или KB 4011039 объединенные ячейки таблицы в Word и Outlook работают неправильно [ИСПРАВЛЕНО]
If you need to make adjustments, you can add table rows and columns, delete table rows and columns, or merge table cells into one cell.
Если нужно внести изменения, вы можете добавить строки и столбцы таблицы, удалить строки и столбцы таблицы или объединить несколько ячеек таблицы в одну.
In the row that you want to be first in the new table, select a cell.
Выделите ячейку в строке, которая должна быть первой в новой таблице.
If you have manually or conditionally formatted a range of cells or a table column by cell color or font color, you can also sort by these colors.
Если диапазон ячеек или столбец таблицы был отформатирован вручную или с помощью условного форматирования с использованием цвета ячеек или цвета шрифта, можно также выполнить сортировку по цветам.
Copy the example data in the following table, and paste it in cell A1 of a new Excel worksheet.
Скопируйте образец данных из приведенной ниже таблицы и вставьте его в ячейку A1 нового листа Excel.
Copy the data from the following table into a worksheet at cell A1.
Скопируйте данные из приведенной ниже таблицы на лист начиная с ячейки A1.
Copy the table below and paste into cell A1 in an Excel worksheet.
Скопируйте таблицу ниже и вставьте ее на лист Excel, начиная с ячейки A1.
Copy all the cells in the table below, and paste into cell A1 in a new worksheet in Excel.
Скопируйте все ячейки из приведенной ниже таблицы и вставьте их в ячейку A1 нового листа Excel.
To set the primary key for the table, select the Field Name cell for the appropriate field and then select Primary Key.
Чтобы задать первичный ключ для таблицы, выберите ячейку Имя поля для соответствующего поля, а затем нажмите кнопку Ключевое поле.
To use these examples in Excel, copy the data in the table below, and paste it in cell A1 of a new worksheet.
Чтобы использовать эти примеры в Excel, скопируйте данные из приведенной ниже таблицы и вставьте их на новый лист в ячейку A1.
If you want to distribute all of the rows and columns evenly, on the Table Tools Layout tab, in the Cell Size group, click Distribute Rows or Distribute Columns.
Если нужно выровнять высоту всех строк и столбцов, на вкладке Работа с таблицами — Макет в группе Размер ячейки нажмите кнопку Выровнять высоту строк или Выровнять ширину столбцов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert