Sentence examples of "take trip" in English

Select source language

Select target language

Sometime when take trip, better know where trip end. Иногда отправляясь в дорогу, лучше знать куда, она ведёт.

We'll take a trip for a week. Мы тоже скоро туда собираемся.

I always thought it was an odd time to take a trip. Мне всегда казалось, что она выбрала странное время для поездки.

Let us take a trip, just the two of us. Давай куда-нибудь уедем, только ты и я.

I told you we were gonna take a trip. Я говорил тебе, что мы кое-куда поедем.

It's a close friendship, a nice person who takes you to dinner, who invites you to the theatre, one you can take a trip with. Это близкая дружба с прекрасным человеком, который пообедает с тобой, пригласит в театр, вы вместе поедете в путешествие.

Go take a trip? Собрался в дорогу?

Now let's take a trip to the side of the house. Теперь идемте посмотрим что у нас снаружи дома.

I wouldn't take a trip. Не хочу я никуда уезжать.

To find out what it looks like to eradicate all those bugs, I take a trip to the Goddard Space Flight Center and find myself dressed from head to toe in a bunny suit inside a gleaming white clean room. Чтобы узнать, как уничтожают все микроорганизмы, я отправился в Центр космических полетов «Годдард». Там меня нарядили с головы до ног в специальный костюм. Я оказался в белоснежной, сияющей от чистоты комнате.

Oh, I don't know, Chuck, it might be pretty boring for you to take a trip down memory lane with us. Ну, я не знаю, Чак, это может быть довольно скучно для тебя, совершить путешествие по закоулкам памяти с нами.

I want you to take a trip with me. Я хочу, чтобы вы отправились со мной в путешествие.

Yeah, I plan to take a trip through the ionosphere. Да, как раз собирался слетать в ионосферу.

I'm making arrangements to take a trip to chile. Я готовлюсь к поездке в Чили.

Did mommy tell you that you two are gonna take a trip? Мама тебе сказала, что вы с ней отправитесь в путешествие?

We can take a trip. Эй, мы можем куда-нибудь съездить.

You might prefer to take a trip into the past. Возможно, вы предпочтёте отправиться в прошлое.

Why not just take a trip? Почему просто не поехать в путешествие?

When the house is finished, let's take a trip. Когда закончим его, отправимся в путешествие.

It's why I wanted you to take the trip to Tokyo. Вот почему я хотел, чтобы ты отправилась в Токио.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download