Sentence examples of "tolerability" in English

<>
Translations: all3 other translations3
Eurozone leaders' temptation to revert to earlier, discredited models of European relationships was bearable for a time, but it has now reached the limit of its tolerability. Искушение лидеров еврозоны вернуться к предыдущим, дискредитированным моделям европейских отношений, можно было терпеть некоторое время, но в настоящее время терпимость достигла предела своей переносимости.
We have already entered the clinical-trial phase of our research, during which we will assess the tolerability and efficacy of CGF166 in treating patients with severe hearing loss. В нашем исследовании мы уже перешли к фазе клинических испытаний, в ходе которых будет проведена оценка переносимости и эффективности CGF166 в лечении пациентов с тяжелой формой потери слуха.
The adjacent tolerability area with lower risk values leads to measures according to the ALARP principle whereas the acceptable area with even lower insignificant (residual) risk does not require any action by the competent authority. Соседняя область допустимого риска с меньшими значениями означает принятие мер в соответствии с принципом ALARP, а область приемлемого риска с еще меньшими значениями (остаточного) риска не требует принятия компетентным органом каких-либо мер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.