Sentence examples of "tonian period" in English

<>
How do you feel during the period? Как Вы чувствуете себя во время месячных?
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times. В послевоенный период, по 1975 год, император Сёва молился в храме Ясукини в общей сложности восемь раз.
Money lenders are enjoying a profitable period. Кредиторы наслаждаются прибыльным периодом.
Next period I take an exam in German. На следующем уроке у меня тест по немецкому.
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one. Общая прибыль за этот период оценивается в 5 милиардов йен, и в основном не отличается от предыдущего периода.
At what age did you get your first period? В каком возрасте у Вас наступила первая менструация?
I had my first period when I was 13 years old. У меня месячные начались, когда мне было 13 лет.
Which period of history are you studying? Какой период истории ты изучаешь?
At what age did you have your first period? В каком возрасте у Вас наступила первая менструация?
The period is missing at the end of the sentence. В конце предложения не хватает точки.
My period is five weeks late. Мои месячные запаздывают на пять недель.
This custom dates from the Edo period. Это обычай берёт начало в периоде эдо.
For a small fee a limited trial period can also be granted. Тестирование за малую плату также возможно.
We sincerely hope that you soon make it through this difficult mourning period. От всего сердца желаем Вам, чтобы Вы пережили трудное время печали.
(Loss) / Profit for the period Прибыль за период
Total comprehensive income for the period Общий совокупный доход за период
Translated to USD at the average exchange rate for the period Пересчет в доллары США произведен по среднему курсу за период
Your trial period for the aforementioned product has ended. Ваш срок ссуды за вышеуказанный продукт истек.
Due to a wildcat strike in our factory it will not be possible to deliver the goods within the agreed period of time. Из-за несанкционированной забастовки на нашей фабрике невозможно осуществить поставку в течение оговоренных сроков.
A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon. Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.