Sentence examples of "trial period" in English with translation "пробный период"

<>
Following an initial trial period, it was hoped that further action would be undertaken. Можно надеяться на то, что после пробного периода будут предприняты дополнительные меры.
Most paid channels include a free trial period, so you can preview the videos before you pay. У большинства платных каналов имеется бесплатный пробный период для ознакомления с видеоконтентом.
If you don’t turn off auto renewal before the trial period ends, you’ll be charged for the subscription. Если не отключить автоматическое обновление до истечения пробного периода, с вас будет взята плата за подписку.
However, you can purchase a new paid Xbox Live Gold subscription and start the subscription at any time during the trial period. Но можно приобрести новый платный Золотой статус Xbox Live Gold и применить его в любое время в течение пробного периода.
From time to time, Microsoft may offer Services for a trial period during which Microsoft will not charge you for the Services. Время от времени Microsoft может предлагать услуги бесплатно на протяжении пробного периода.
If you do not cancel the trial Service(s) by the end of the trial period, we may charge you for the Service(s). Если вы не прекратите использование пробных Служб до конца пробного периода, мы можем выставить вам счет за эти Службы.
Cancel any time during the free trial and you won't be charged, but you can continue watching all the videos in the channel until the end of the trial period. От бесплатного пробного периода в любой момент можно отказаться. Средства списаны не будут. У вас по-прежнему будет доступ ко всем роликам канала до окончания бесплатного пробного периода.
If you are taking part in any trial-period offer, you must cancel the trial Service(s) by the end of the trial period to avoid incurring new charges, unless we notify you otherwise. Если вы участвуете в какой-либо программе пробного использования, то должны отказаться от доступа к пробным Службам к моменту окончания пробного периода, чтобы с вас не взималась новая плата за использование, если мы не уведомим вас об обратном.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.