<>
no matches found
The bus only to Tskhinvali you reach or beyond? Автобус только до Цхинвала доедет или дальше?
The report faults Georgia for lacking a legal basis for its attack on the South Ossetian capital of Tskhinvali, and for the use of indiscriminate force there. Грузия, по оценке авторов документа, виновата в отсутствии законодательной базы, на которой можно было бы основать нападение на столицу Южной Осетии Цхинвал, а также в чрезмерном применении там силы.
He played a similar concert in Tskhinvali, the capital of breakaway South Ossetia, in August 2008 – less than two weeks after the Russian army claimed the region for “the Russian world,” as Putin’s supporters call it. Он сыграл тот же концерт в Цхинвале, столице Южной Осетии, в августе 2008 года, спустя менее двух недель после того, как российская армия объявила этот регион «русским миром», как называют его сторонники Путина.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how