OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
no matches found
I want to bathe in the sea. Я хочу купаться в море
A German tourist was bathed in the waters of the Tyrrhenian. Немецкий турист, вошедший в воды Тирренского моря.
I like going swimming in the sea. Мне нравится купаться в море.
His noble honor Quintus Pompey, commander of Tyrrhenian fleet. Благородный господин Квинт Помпей, начальствующий над Тирренской флотилией.
The sea is not clear. Море не чистое.
The sea got rough, so that we had to give up fishing. Море разволновалось, так что нам пришлось бросить рыбалку.
In the best-case scenario, life is just a sea of troubles. В лучшем случае жизнь - это море проблем.
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
Methinks I am like a man, who having struck on many shoals, and having narrowly escap'd shipwreck in passing a small frith, has yet the temerity to put out to sea in the same leaky weather-beaten vessel, and even carries his ambition so far as to think of compassing the globe under these disadvantageous circumstances. Полагаю себя подобным человеку, который после многих мелей и близкой гибели в узком проливе тем не менее безрассудство имеет выйти в море - на всё том же своём протекающем судне, побитом ветрами - и даже замахивается при таких неблагоприятных обстоятельствах на кругосветное плаванье.
She grew up near the sea, yet she hates swimming. Она выросла у моря, но она не умеет плавать.
We can get a beautiful view of the sea from the hill. С холма мы можем видеть красивый вид моря.
My uncle went to sea at 18. Мой дядя ушел в море в 18 лет.
Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers. Голубой - цвет неба и, следовательно, цвет моря, озер и рек.
Last year, he spent three months at sea. В прошлом году, он провел три месяца в море.
It's warm today so you can swim in the sea. Сегодня тепло, так что ты можешь поплавать в море.
I like to go swimming in the sea. Мне нравится купаться в море.
We got into his car and went to the sea. Мы сели в его машину и поехали на море.
The best approach to Lisbon is by sea. Лучше всего добираться до Лиссабона по морю.
This hotel faces the sea. Этот отель обращен к морю.
Let's drive as far as the sea. Давай доедем до самого моря.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations