Sentence examples of "waste" in English with translation "пропадать впустую"
Translations:
all3394
отходы2425
сточный97
пустая трата52
трата51
потеря38
растрата26
потратить впустую25
ненужный20
расход16
тратить впустую7
впустую тратить6
профукивать6
расточать5
пропадать впустую4
отходный4
тратить зря3
зря тратить2
проматывать1
отход1
помои1
растранжирить1
обрезок1
отбросы1
выбрасывать на ветер1
other translations600
Scahill might just as well have quoted Rahm “You never want a serious crisis to go to waste” Emanuel.
С таким же успехом Скахилл мог бы процитировать слова Рама Эмануэля (Rahm Emanuel), однажды сказавшего, что «никогда не хочется, чтобы серьезный кризис пропал впустую».
And for those who think eating seafood is "healthier" than land animals, just remember how much irretrievable waste and contaminated sediments are dumped into our oceans.
И для тех, кто думает, съедая дары моря "более здорово" чем наземные животные, только помните сколько невосполнимый пропадите впустую и загрязненные отложения свалены в наши океаны.
As with other crises the key is often never let a crisis go to waste, and it seems to me that Russia is thinking about why it suffered so much.
Как всегда, когда речь идет о кризисах, сейчас главное – не дать кризису пропасть впустую, и похоже Россия всерьез задумывается о том, почему ей так досталось.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert