Ejemplos de uso de "You&" en inglés con traducción al español

<>
When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
I think that you won't be able to do it. Pienso que no serás capaz de hacerlo.
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
Would you pass me the salt? ¿Me pasarías la sal?
Cover the pot while you cook. Cubre la olla mientras cocinas.
Why don't you come visit us? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
You may use my car. Tu podrías usar mi auto.
Did you make it by yourself? ¿Lo has hecho tú solo?
You are guilty of murder. Tú eres culpable de asesinato.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
You must get lecture tickets in advance. Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
Smoking will do you a lot of harm. Fumar te hará mucho daño.
Did you read this journalist's scandalous article? ¿Leíste la escandalosa columna de este periodista?
How often a week do you take a bath? ¿Cuántas veces a la semana te bañas?
I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR