Sentence examples of "back pedalling" in English

<>
Please step back. Por favor, retroceda.
I'll be back in ten minutes. Volveré en diez minutos.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Él se hizo una fortuna en Nueva York, y regresó a la pequeña ciudad donde nació.
Tom is likely to be back soon. Tom debería regresar pronto.
The cat arched its back and stretched itself. El gato arqueó la espalda y se estiró.
Tom expects Mary to come back before lunch. Tom espera que Mary regrese antes de almuerzo.
Love must have wings to fly away from love, and to fly back again. El amor debe tener alas para alejarse volando del amor, y volver otra vez.
I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday. Sólo me preguntaba si podrías prestarme trescientos dólares. Puedo devolvértelos el lunes que viene.
When she was back, she said you were playing truant and they wanted to throw you out of the school. Cuando ella volvió, dijo que hacías novillos y que te iban a expulsar.
I feel a pain in the back. Siento un dolor en la espalda.
He knows the area like the back of his hand. Conoce la zona como la palma de su mano.
It is easier to catch an escaped horse than to take back an escaped word. Es más fácil atrapar a un caballo fugado que retirar una palabra escapada.
"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" "Estoy empapado en sudor." "Apártate. ¡Apestas!"
Stand back from the rope. Aléjate de la cuerda.
Businessmen could not pay back money they owed the banks. Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían.
You promised me to come back before summer. Me prometiste regresar antes del verano.
He never turns his back on a friend in need. Él nunca da la espalda a un amigo que necesita ayuda.
I would give anything to win her back. Lo daría todo por reconquistarla.
When you're done with the book, put it back where you found it. Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste.
Back in those days, I loved to play checkers. En aquellos días me encantaba jugar damas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.