Sentence examples of "calling to mind" in English

Select source language

Select target language

Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late. Tom regañó a Mary por no llamar para avisar que llegaría tarde.

He always was a very haughty boy. His parents didn't seem to mind. Siempre fue un chico muy arrogante. Los padres parecían no hacer caso.

Mention Mexico, and tacos come to mind. Si mencionan México, los tacos se me vienen a la mente.

I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. Estoy seguro que la gente te hace esta pregunta todo el tiempo, pero ahora mismo es lo único que se me viene a la cabeza .

I remember the man's face but I can't call his name to mind. Me acuerdo de la cara del hombre, pero su nombre se me escapa.

Tom asked Mary to mind her own business. Tom le pidió a Mary que se metiera en sus asuntos.

Would you mind calling him to the phone? ¿Te importaría llamarle por teléfono?

The country code for calling Italy is 39. El código de país para llamar a Italia es 39.

What do you think he has in mind? ¿Qué crees que él tiene en mente?

Someone seems to be calling me. Alguien parece estar llamándome.

Would you mind my staying here for some time? ¿Te importaría si me quedara aquí algún tiempo?

We are calling the police. Estamos llamando a la Policía.

Tom doesn't mind helping Mary occasionally. A Tom no le importa ayudar ocasionalmente a Mary.

I am calling my brother. Estoy llamando a mi hermano.

Do you mind opening the door? ¿Te importa abrir la puerta?

I'm calling because I've lost my credit card. Llamo porque he perdido mi carta de crédito.

She changed her mind again, which made us all angry. Nuevamente ella cambió de opinión, lo cual nos molestó a todos.

We are calling back the manager. Estamos llamando de vuelta al gerente.

It appears that she might change her mind. Parece que ella podría cambiar de opinión.

He got mad at me for calling him Shorty. Él se enojó conmigo por llamarlo petiso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download