Sentence examples of "defence policy" in English
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Toda persona acusada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se pruebe su culpabilidad, conforme a la ley y en juicio público en el que se le hayan asegurado todas las garantías necesarias para su defensa.
Prices rose drastically as a result of this policy.
Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política.
She came to my defence when I was accused of plagiarism.
Salió en mi defensa cuando fui acusado de plagio.
A secret policy document was leaked to the newspapers.
Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
A government's policy should be to give whatever is needed to improve the life standards.
Una política de gobierno debiera ser entregar lo que sea que sea indispensable para mejorar los estándares de vida.
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.
Él reclamó que la nueva política estaba destinada a llevar a la economía a una recesión.
In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.
Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.
In addition to the policy, the firemen had to make their appearance too.
Además de la policía, los bomberos también tuvieron que entrar en escena.
The government was obliged to make changes in its foreign policy.
El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior.
The policy of the government was criticized by the opposition party.
La política del gobierno fue criticada por la oposición.
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage.
La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.
Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Also this is against Ubuntu policy.
El traductor de Google no es lo suficientemente bueno para las traducciones de Ubuntu. Esto es contrario a la política de Ubuntu
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.
Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual.
I don't agree with the government's policy on education.
No estoy de acuerdo con la política gubernamental sobre la educación.
The government had to alter its foreign policy.
El gobierno tuvo que modificar su política exterior.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert