Sentence examples of "enter upon" in English

Select source language

Select target language

You can't enter the building without a permit. No puedes entrar al edificio sin autorización.

Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. Al llegar al aeropuerto, llamó a su mujer por teléfono.

His age didn't enter into our decision not to employ him. Su edad no llegó a entrar en nuestra decisión de no emplearlo.

Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck. La oración número 888.888 traerá a su dueño años de buena suerte.

Don't enter the room without permission. No entres al cuarto sin permiso.

Once upon a time, there lived a cruel king. Había una vez un cruel rey.

I saw a man enter the room. Vi a un hombre entrar a la habitación.

The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather. El padre del padre es el abuelo, el padre del abuelo es el bisabuelo, el padre del bisabuelo es el tatarabuelo, pero no se ha definido una palabra para las generaciones anteriores al tatarabuelo.

Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. Usualmente se pide a las visitas que se saquen los zapatos antes de entrar a una casa japonesa.

Fairy tales usually start with “once upon a time...” and end with “...and they lived happily ever after”. Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".

He stood aside for her to enter. Se hizo a un lado para que ella entrara.

"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you" "Si paras de amar al robot, se vengará de ti." "Ese robot va a..." "Sí." "¿Qué clase de venganza?" "Te matará."

Enter by the narrow gate. Entre por la puerta estrecha.

Once upon a time there was a dwarf who lived in the woods. Había una vez un enano que vivía en el bosque.

Enter here! ¡Entra aquí!

Upon explaining plosives to his class, the linguistics teacher instantly became covered in spit. Al explicar las oclusivas a la clase, el profesor de lingüística acabó cubierto de saliva en un instante.

This ticket allows two people to enter. Este boleto admite dos personas.

You must not rely upon such a man. No debes fiarte de un hombre así.

I saw a stranger enter that house. Vi entrar a un desconocido en esa casa.

Upon coming home, I found my sisters cooking. Al llegar a casa, mis hermanas estaban cocinando.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download