Sentence examples of "force out" in English

<>
The same force spread over a smaller area will produce more pressure. La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
The electric light went out. Se fue la luz eléctrica.
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy. El general nunca perdió su tranquilidad ante el gran ejército del enemigo.
It's out of your hands. Está en tus manos.
I enlisted in the Air Force. Me alisté en las fuerzas aéreas.
When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?
It's not good to force our ideas on others. No es bueno forzar nuestras ideas en otros.
My mother is out. Mi madre no está en casa.
An F-14 is a U.S. Air Force plane. El F-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses.
Look after the place while we're out, OK? Cuida el lugar mientras no estamos, ¿bueno?
Try as you might, but you cannot force a belief onto someone else, much less your own self. Sea como fuere, no puedes obligar a alguien a creer, mucho menos a ti mismo.
I can't figure out how to operate this machine. No puedo descubrir como operar esta máquina.
They won by force of numbers. Ganaron por superioridad numérica.
Tom let the cat out. Tom dejó salir al gato.
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
He made me out to be a liar. Me ha hecho quedar como un mentiroso.
They took it by force. Ellos se lo tomaron por la fuerza.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
I tried to open the door with all my force. Traté de abrir la puerta con toda mi fuerza.
The food supplies will not hold out till then. Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.