Sentence examples of "having got" in English

<>
This time, he got results. Esta vez, él consiguió resultados.
He is fortunate having such a good wife. Él es afortunado por tener tan buena esposa.
I've got a frog in my throat. Tengo una rana en mi garganta.
Tom has been having trouble sleeping recently. Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
We got some special evidence that proves that he is guilty. Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.
I detest having to hurry in the morning. Detesto tener que apresurarme en la mañana.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial.
They are having tea in the living room. Ellos están tomando té en el cuarto de estar.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él.
I must apologize for not having written for such a long time. Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
I should be glad if you got the job. Estaría contento si cogieras el trabajo.
I regret having told you. Me arrepiento de haberte dicho.
You've got the wrong number. Tienes el número equivocado.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
We've got news for you. Tenemos noticias para ti.
Tom doesn't remember having said that. Tom no recuerda haber dicho eso.
Tom got lost. Tom se perdió.
Having a slight cold, I went to bed early. Como estaba un poco resfriado, me fui a la cama pronto.
I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Tengo la sensación de que Tom no se va a graduar este año.
I am ashamed of having done so. Me da pena haberlo hecho.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.