Sentence examples of "belles années" in French
La compagnie cessa son activité après plusieurs années de baisse de profits.
The company went out of business after many years of declining profits.
Il y a de belles villes au Japon, Kyoto et Nara, par exemple.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
Des années à courir le marathon ont eu des effets négatifs sur mes genoux.
Years of running in marathons have taken a toll on my knees.
Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde.
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
Elle a divorcé après de longues années de tristesse.
She divorced him after many years of unhappiness.
Ils se sont succédé un roi après l'autre sur le trône pendant ces quelques années.
One king after another succeeded to the throne during those few years.
Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.
Elle a passé les dernières années de sa vie avec un chagrin caché.
She spent her later life with a hidden sorrow.
Il y a de nombreuses belles chansons sur ces albums.
There are a lot of beautiful songs on these records.
La phrase numéro 888,888 apportera des années de bonheur à son propriétaire.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.
Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert