Sentence examples of "chien de la maison" in French

<>
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
C'est la spécialité de la maison. It's the house specialty.
J'ai laissé le chat hors de la maison. I let the cat out of the house.
Je me précipitai hors de la maison. I rushed out of my house.
Sois prudent sur le chemin de la maison ! Be careful on your way back home.
Le criminel sortit de la maison les mains en l'air. The criminal came out of the house with arms raised.
Quelqu'un se trouve à l'intérieur de la maison. Somebody's inside the house.
Il a secouru l'enfant de la maison en feu. He rescued the child from the burning house.
Il hérita de la maison. He inherited the house.
Ils pensent que le propriétaire de la maison étudie à l'étranger. They think the owner of the house is studying abroad.
Veuillez attendre à l'extérieur de la maison. Please wait outside of the house.
Quand nous pensons aux rôles traditionnels des hommes et des femmes dans la société, nous pensons aux maris soutenant la famille, et aux femmes s'occupant de la maison et des enfants. When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Il a été vu en train de sortir de la maison. He was seen going out of the house.
Cette façade de la maison est exposée au soleil le matin. This side of the house catches the morning sun.
Elle était prête à l'aider au nettoyage de la maison. She was ready to help him with cleaning the house.
Ayant découvert la disparition de nombre de petits objets de la maison, je commence à penser que ma femme de maison a tendance à piquer. Having found a number of small items missing from my house, I'm starting to think that my housekeeper has sticky fingers.
Je serai absent de la maison l'après-midi. I'll be absent from home in the afternoon.
Il regardait ceux qui rentraient et ressortaient de la maison. He watched those who went in and out of the house.
Mère est loin de la maison. Mother is away from home.
J'ai laissé la chatte hors de la maison. I let the cat out of the house.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download