Sentence examples of "droit du sang" in French

<>
Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maître, s'il ne transforme la force en droit et l'obéissance en devoir. De là le droit du plus fort. The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.
Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave. It's not blood. It's beet.
Je crois que Tom est blessé. Du sang s'échappe de sa tête ! I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head!
Je n'ai rien d'autre à offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur. I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
Il a du sang bleu. He's a blue blood.
Elle s'évanouit quand elle vit du sang. She fainted when she saw blood.
J'avais du sang dans mes urines. I had blood in my urine.
Il y avait du sang partout. There was blood everywhere.
Je me sens mal quand je vois du sang. I feel sick whenever I see blood.
L'argent de la drogue et l'argent de la mafia sont souvent de l'argent obtenu au prix du sang. Drug money and Mafia money are often blood money.
La fonction du cœur est de pomper du sang. The purpose of the heart is to pump blood.
Examinez la compatibilité du sang pour la transfusion. Check the suitability of the blood for transfusion.
Le cœur sert à pomper du sang. The heart serves to pump blood.
Je ne peux rien offrir d'autre que du sang, des efforts, des larmes et de la sueur. I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
La voix du sang parle toujours plus fort Blood is thicker than water
Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital. They took a sample of my blood at the hospital.
Allez tout droit et vous verrez le magasin. Go straight on, and you will find the store.
Il est de sang royal. He is of royal blood.
Pour avoir le droit de conduire, tu as besoin d'un permis. To be allowed to drive you need a licence.
Le flux de sang est normalement constant et continu. The blood stream is usually constant and continuous.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.