Sentence examples of "fil électrique" in French

<>
Vois-tu l'oiseau sur le fil de téléphone ? Do you see the bird on the telephone wire?
Retire la fourchette de la prise électrique. Take the fork out of the electric socket.
Il semble avoir perdu le fil de l'histoire. He seems to have lost the thread of the story.
La foudre est un phénomène électrique. Lightning is an electrical phenomenon.
J'ai eu envie de passer quelques coups de fil. I wanted to do some telephoning.
Il y a un dysfonctionnement dans le système électrique. There is a fault in the electrical system.
Je te donnerai un coup de fil demain soir. I will give you a call tomorrow night.
Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe. Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.
Il nous a donné du fil à retordre. He gave us quite a lot of trouble.
Cette montre est électrique. This clock is electric.
Je te passerai un coup de fil dans la matinée. I'll give you a call in the morning.
Notre chauffage électrique ne fonctionne pas bien. Our electric heater does not work well.
Son cœur s'est endurci au fil de sa série de coups pourris. Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.
Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale. Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
J'ai cousu cette robe avec du fil de soie. I sewed the dress with silk thread.
Les ouvriers mettent en place le réseau électrique de la nouvelle maison. The workers are wiring the new house.
Je lui ai donné un coup de fil. I gave him a call.
La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité. The power plant supplies the remote district with electricity.
Je vous passerai un coup de fil. I'll give you a call.
Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique. He was electrocuted while playing the electric harp.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.