Sentence examples of "jour de l'an" in French

Select source language

Select target language

Demain est mon jour de congé. Tomorrow's my day off.

Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus. We can't live another day without water.

C'était le plus beau jour de ma vie. That was the best day of my life.

Le prix varie de 10000 yens entre un jour de semaine et un jour de vacances. You have to pay 10,000 yen extra on holidays.

Oui, demain est mon jour de congé. Yes, tomorrow is my day off.

Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion. Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.

Je veux leur demander à quand est fixé le jour de leur mariage. I want to ask them when their big day is.

J'aimerais mieux que tu aies un jour de congé. I would rather you had a day off.

Encore un jour de passé. Another day gone by.

Mon maître de stage m'a laissé prendre un jour de congé. My placement supervisor allowed me to take a day off.

Aujourd'hui est mon jour de chance. Today is my lucky day.

Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi. Sunday is not a workday for me.

Nous ne pouvons pas vivre, même un jour de plus, sans eau. We can't live even one more day without water.

Je veux leur demander quand est le jour de leur mariage. I want to ask them when their big day is.

Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix. My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price.

Pouvez-vous prendre un jour de congé ? Can you get a day off?

Le jour de l'élection fut froid et pluvieux. Election day was cold and rainy.

Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution. I stayed in bed one more day just to be on the safe side.

Je me rappelle très bien le jour de ta naissance. I remember the day you were born very well.

Elle économisa de l'argent pour un jour de pluie. She saved money for a rainy day.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download