Sentence examples of "jour pour jour" in French

<>
Voici les points proposés à l'ordre du jour pour la réunion du 28 janvier. Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
Ils tuaient un lama chaque jour pour satisfaire le dieu soleil. Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
Aujourd'hui est un bon jour pour mourir. Today is a good day to die.
Je te donne un jour pour y penser. I'll give you a day to think about it.
Mon père fait de l'exercice chaque jour pour sa santé. My father exercises every day for his health.
Elle dépense trois dollars par jour pour le déjeuner et le dîner. She spends three dollars a day for lunch and dinner.
C'est un mauvais jour pour moi. That's a bad day for me.
Il travaillait jour et nuit pour pouvoir devenir riche. He worked day and night so that he might become rich.
Le dimanche n'est pas un jour ordinaire pour moi. Sunday is not an ordinary day to me.
Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi. Sunday is not a workday for me.
Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion. Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion.
Est-ce que manger une gousse d'ail par jour est bénéfique pour la santé ? Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble. Let's set a time and day and have lunch together!
Leur mariage a été un jour plein d'émotions pour eux. They felt many emotions on their wedding day.
Un jour elle devra payer pour ce qu'elle a fait. Someday she'll have to pay for what she's done.
Christophe Colomb méprisait les pirates, mais il aimait beaucoup leurs bandeaux. Un jour, il en porterait un - juste pour s'amuser. Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one - just for fun.
Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures. Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre. You've got no alibi for the day of the murder.
Il ne peut se passer de vin même pour un jour. He can't go without wine for even a day.
Elle économisa de l'argent pour un jour de pluie. She saved money for a rainy day.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download