Sentence examples of "dem" in German with translation ""

<>
Wer ist der Mann, mit dem du geredet hast? Qui est l'homme à qui tu parlais ?
Sie braucht jemanden, mit dem sie reden kann. Elle a besoin de quelqu'un à qui parler.
Er ist der letzte Mensch, mit dem ich reden möchte. C'est bien la dernière personne à qui j'ai envie de parler.
Meine Eltern drängten mich, aus dem Baseballklub auszutreten. Mes parents m'ont obligé à quitter le club de baseball.
Er hatte keinen Freund, von dem er das Geld leihen konnte. Il n'avait aucun ami à qui il pouvait emprunter l'argent.
Wer warten kann, dem kommt alles zur rechten Zeit Tout vient à point à qui sait attendre
Das Glück kommt dem zu Hilfe, der zu wagen weiß La fortune vient en aide à qui sait oser
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.