Sentence examples of "ER" in German

<>
Er ist ein schrecklicher Zappelphilipp. Он страшный непоседа.
Er stellt quasi den prozentualen Anteil des Originalzustandes der vorindustriellen Zeit dar, 1750. И эти проценты от того, что было в наличии, грубо говоря, в прединдустриальную эру, 1750 г.
Er ist immer noch hier. Он всё ещё здесь.
Jeffrey Garten, Dekan der Yale School of Management, hatte Recht, als er von der Ära des "Staatskapitalismus" sprach: Джеффри Гартен, декан Йельской школы менеджмента, правильно назвал эту эру "государственным капитализмом".
Er schreibt einen langen Brief. Он пишет длинное письмо.
Ist ein Marktboom einmal im Gange, kann er wie eine Art soziale Epidemie eine Weile anhalten und inspirierende Geschichten von einem "neuen Zeitalter" hervorbringen, die durch Medien und Mundpropaganda in Umlauf gebracht werden. Рыночный бум, начавшись однажды, может продолжаться некоторое время, как некоего рода социальная эпидемия, и может стимулировать создание вдохновляющих историй о "новой эре", которые распространяются через средства массовой информации и из уст в уста.
Er ist zum Scheitern verurteilt. И он обречен на провал.
Er kaufte sich einen Wagen. Он купил автомобиль.
Er kann alles Mögliche machen. Он умеет делать много чего.
Er spielt am Wochenende Golf. Он играет в гольф по выходным.
Er will die Ethik lösen. Он хочет решить этику.
Er arbeitet bei einer Bank. Он работает в банке.
Er ist ein unverbesserlicher Romantiker. Он безнадёжный романтик.
Und er hält eine Kamera. У него в руках видеокамера,
Er ist resistent gegen Tamiflu. Он устойчив к препарату "Тамифлю".
Er steht vor der Tür. Он стоит перед дверью.
Sonntags ist er immer zuhause. Он всегда у себя по воскресеньям.
Er sagte das im Scherz. Он сказал это в шутку.
Ist er noch am Leben? Он ещё жив?
Er hat sein eigenes Universum. У него свой мир.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.