Sentence examples of "ogni" in Italian with translation ""

<>
show all
Dobbiamo prevenire la guerra ad ogni costo. We must prevent war at any cost.
Ogni individuo, senza discriminazione, ha diritto ad eguale retribuzione per eguale lavoro. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Tom sa guidare quasi ogni tipo di veicolo. Tom can drive almost any kind of vehicle.
In ogni caso bisogna votare sì al referendum del 18 febbraio. In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
Come gli scenziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica. As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
Forse stasera non ci vedremo ma in ogni caso ci sentiamo per telefono, d'accordo? Maybe tonight we won't see each other but, in any case, one of us will ring the other, is that ok?
Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo. I will try to solve the problem at any rate.
Ogni bambino può godersi la storia. Any child can enjoy the story.
Tom parla francese meglio di ogni altro studente della sua classe. Tom speaks French better than any of the other students in his class.
Ogni individuo ha diritto di lasciare qualsiasi paese, incluso il proprio, e di ritornare nel proprio paese. Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.
In ogni caso, è troppo tardi. In any case, it's too late.
In ogni caso devo finire il lavoro per domani. In any case, I must finish this work by tomorrow.
Ogni giorno usiamo molte cose inventate da Edison. Every day we use many things which Edison invented.
A Tom Boston piace più di ogni altro posto in cui ha vissuto. Tom likes Boston better than any other places he's lived.
Da lui mi aspetto che possa arrivare in ogni momento. I expect him to come at any moment.
Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Tom è alto quanto ogni altro studente della sua classe. Tom is as tall as any student in his class is.
Le negarono ogni aiuto. They denied her any help.
Lei lavora duro come ogni altro studente. She works as hard as any other student.
Ogni giorno utilizziamo molte cose inventate da Edison. Every day we use many things which Edison invented.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download