Sentence examples of "AMI" in Italian

<>
Translations: all125 любить124 other translations1
Penso che Ann ami Jack. Я думаю, Анна любит Джека.
Se ami il tuo nemico vuol dire che desideri che sia felice. Если вы любите своего врага, это значит, что вы желаете ему счастья.
Se avessi a capo di Internet, potresti controllare su Mapquest gli stati d'animo di chi ami. Если я распоряжался Интернетом, вы бы смогли прокрутить через Mapquest изменения в настроении своей любимой.
E'velleitario per queste persone sperare o pensare che quel bambino li ami, come alcuni, come la maggior parte, desidera. Будет ли нереалистичным с их стороны надеяться или верить, что этот ребенок любит их, как некоторые, а скорее большинство, хотели бы верить?
Potreste pensare che ami molto i maiali, ma in realtà - beh, un po'li amo, sì - ma in generale mi interessano le materie prime. Вы, возможно, думаете, что я очень люблю этих свиней, на самом деле - есть немножко - но что мне больше нравится, это сырьевые ресурсы в общем.
E'una storia d'amore - lei è una Norah Jones inglese - su quanto lei ami il suo ragazzo, paragonato a nove milioni di biciclette, e così via. Это история любви - она как Нора Джонс, только в Великобритании - о том, как она любит своего парня, по сравнению с 9 миллионами велосипедов, и так далее.
E penso che quando sei autentico, finisci per seguire il tuo cuore, e ti metti in posti e situazioni e conversazioni che ami e che ti divertono. И я думаю, что когда ты настоящий, в конечном счете ты следудуешь велению своего сердца, и оказываешься в местах и ситуациях и разговорах, которые любишь и от которых получаешь удовольствие.
Amami, ama il mio cane. Любишь меня, люби и мою собаку.
Il nostro corpo le ama. Организм любит такие молекулы.
Se amate una parola, usatela. Если вы любите слово, используйте его.
Amiamo le piccole fattorie familiari. Мы любим маленькие семейные фермы.
Amo le opere di Chagall. Я люблю творчество Шагала.
Questo ragazzo - Amo questo ragazzo! Этот человек - Как я его люблю!
Questa storia la amo molto. И я очень люблю эту историю.
Il gatto ama giocare in giardino. Кошка любит играть в саду.
Non sono sola, e sono amata. Я не одна, и меня любят.
Sei amata per come sei fatta. Тебя любят просто за то, что ты это ты.
Se amate una parola, diventerà reale. Если вы любите слово, оно становится настоящим.
Un bambino amato ha molti nomi. Любимый ребенок имеет много имен.
E cosa amano bere i pirati? А что любят пить пираты?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.