<>
no matches found
Questo è business per la donna che prende i soldi, ma è latte per tutti gli altri. Для неё это - бизнес, но для всех остальных - молоко.
Penso che siamo veramente fortunati ad avere questo tipo di modello di business, perche'chiunque nel mondo ha accesso alle nostre ricerche, e questo e'un vantaggio formidabile, formidabile. И мы гордимся нашей бизнес-моделью, потому что любой человек может зайти на наш сайт, и в этом заключается наше огромное преимущество.
Voglio quindi condividerla con tutti voi, oggi, benché l'idea in sé stia ancora prendendo forma ed io ne stia ancora scrivendo il business plan. Поэтому сегодня здесь я делюсь ею со всеми вами, хотя сама идея еще только кристаллизуется и я все еще пишу бизнес-план.
E'un business per chi lo compra. Для неё это будет бизнесом.
E sono quelli che sostanzialmente guadagnano o perdono, a seconda di quanto bene gestiscono il business. Они, собственно, зарабатывают или теряют деньги, в зависимости от того, насколько хорошо они ведут бизнес.
Lavorando con la scuola di Business di Harvard, vedrete questo esempio quando si parla di pagamento minimo. Среди материалов Гарвардской Школы Бизнеса, есть такой пример, когда выплата [наличными] минимальна:
Cosa ha a che fare tutto questo con la leadership del business? Что общего между всем этим и лидерством в бизнесе?
Sentii che avrei potuto fare la differenza e così provai ad uscire dal business dei computer per quello del cervello. Я почувствовал, что я могу что-то изменить, и я пытался уйти из компьютерного бизнеса в деятельность, связанную с мозгом.
Ora, quando avevo poco più di vent'anni lavoravo nel business discografico, e disegnavo le copertine per i disci della CBS e non avevo idea del lavoro fantastico che avevo. Так, когда мне было чуть за двадцать, я работала бизнесе звукозаписи, разрабатывая обложки для альбомов CBS Records, и я не думала о том, что имею замечательную работу.
Ci tiriamo fuori da questo business. "Мы больше этим не занимаемся.
Questo non é solo al di fuori del business. Это не только внешняя часть бизнеса.
Ho esaminato un business plan cercando di raccogliere informazioni sulle stringhe di dimensioni cosmiche di Witten per cercare di capire quale fenomeno era alla base della proposta di questo nanomateriale. У меня был один бизнес-план, где я пытался узнать больше о Виттеновских струнах космических измерений, чтобы попытаться понять, что происходит в предлагаемом наноматериале.
Perché la conoscenza di cui avete bisogno per capire quali siano gli incentivi di cui si ha bisogno per espandere un business, richiede essa stessa che ascoltiate le persone, gli attori del settore privato dell'industria. Потому что знание, которое необходимо вам для понимания стимулов необходимых для развития бизнеса, требует от вас слушать людей, участников частного сектора этой индустрии.
La cosa bella di Duolingo è che credo fornisca un modello di business equo - che non discrimina le persone povere. Замечательный факт о Duolingo - честная бизнес-модель, которая не ущемляет бедных людей.
Ma quello che sapevo già da piccolo era che amavo i soldi e amavo fare business e amavo questa cosa dell'essere imprenditori. Но я очень рано понял, что я люблю деньги и я люблю бизнес и я люблю предпринимательство.
Andai a Yale per gli studi post-laurea, studiavo in un edificio in questo stile di Le Corbusier, noto affettuosamente nel nostro business come Brutalismo. Я пошел в магистратуру в Йельском университете, я учился в здании, построенном Ле Корбюзье в стиле, который мы, архитекторы, называем "брутализм".
Ma é anche una nuova fonte di opportunità per il business. Но это также открывает новые возможности для бизнеса.
Si tratta di una famosa ricerca condotta dalla Harvard Business School su una donna di nome Heidi Roizen. Это исследование знаменитой Гарвардской школы бизнеса о женщине по имени Хайди Ройзен.
nessuno può fare un'esperiena non autentica, ma nessun business ne può fornire una. ни один человек не может получить неаутентичный опыт, в то же время, ни один бизнес не может предоставить таковой.
Oggi "pensare design" riparte, per dirla come Roger Martin un professore di business all'università di Toronto, dal "pensiero integrativo". Дизайн-мышление начинается с подхода, который Роджер Мартин, профессор бизнес-школы Университета Торонто, называет "объединяющим мышлением".
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how