Sentence examples of "cadente" in Italian

<>
È solo allora che cade. И тогда он падает.
E si può cadere, è molto pericoloso. Вы можете упасть, это довольно опасно.
Quando cadevano, cadevamo anche noi. Если же они падали, мы тоже падали.
Tutto lo zucchero è caduto a terra. Весь сахар упал на пол.
Quando cadevano, cadevamo anche noi. Если же они падали, мы тоже падали.
Mentre noi cerchiamo di non cadere in acqua. А мы изо всех сил старались не упасть в воду.
Uno di loro cade per terra. Один из них падает на землю.
Contrariamente a noi, non cadranno giù dal dirupo. В отличии от нас, они не упадут с обрыва.
Si stancava e cadeva ogni volta. Затем, обессиленный, он каждый раз падал.
Il vicino è caduto dall'albero a testa in giù. Сосед упал с дерева вниз головой.
E'un processo di caduta continua. Это процесс постоянного падения.
Tuttavia perdere, senza timore di cadere, se coraggiosamente abbiamo dato tutto. Без боязни упасть,если вы проиграли.
Gli eroi caduti della crisi finanziaria Павшие герои финансового кризиса
Oggetti che pensate possano cadere a terra nello stesso momento - Bambino: Объекты, которые по вашему мнению, упадут на землю одновременно - Ребенок:
Le cadute dall'alto, sono stunt vecchio stile. Падения - достаточно старые трюки.
Il mio vicino è caduto dall'albero a testa in giù. Сосед упал с дерева вниз головой.
Quindi controreagisce evitando di cadere attivando i motori in modo appropriato. Затем он реагирует и избегает падения, поворачивая моторы.
Preferirebbero vedermi morire cavalcando il mio cavallo bianco piuttosto che vedermi cadere. "Им было бы лучше, если бы я умер сидя на моей белой лошади, чем видеть, как я с неё упаду.
E a seconda del peso del valore, cadranno in direzioni diverse. В зависимости от конкретного веса каждой штуки направление падения меняется.
Ah, io lo so quando la noce di cocco sta per cadere. О, я знаю, когда кокосовый орех собирается упасть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.