Sentence examples of "cambiare" in Italian with translation "изменить"

<>
Voglio cambiare la mia vita! Я хочу изменить свою жизнь!
Dobbiamo cambiare la cultura anche emotiva. Мы должны изменить культуру и отношение
Dunque è possibile cambiare il clima. Это значит, что можно в самом деле изменить климат.
In teoria potresti cambiare i geni. В принципе можно изменить гены.
Queste forme sono difficili da cambiare. которые трудно изменить.
Dobbiamo cambiare questa roba in fretta. Мы должны по-быстрому изменить эту чепуху.
E quindi dobbiamo cambiare tutto questo. И мы должны изменить это.
E puoi cambiare il modo di costruire. Также вы сможете изменить строительство.
E voglio cambiare un pochino la storia. Я хочу немного изменить нашу историю.
Le prove fanno loro cambiare le ipotesi. Доказательства заставляют их изменить гипотезу.
L'arte potrebbe forse cambiare il mondo? Способно ли искусство изменить мир?
Lei voleva cambiare la politica a livello governativo. Она захотела изменить политическу на правительственном уровне.
A volte l'arte può cambiare il mondo. В некотором смысле искусство способно изменить мир.
Semplicemente dobbiamo cambiare un po'la nostra prospettiva. А сейчас все что нам нужно - это несколько изменить наш взгляд на мир.
Il vaccino poteva cambiare le carte in tavola. Она должна изменить все.
Inglese semplice - si tratta di cambiare il contenuto. Требование писать простым языком заставит изменить содержание.
Devono cambiare il comportamento in un certo modo. Они должны каким-то образом изменить поведение.
Ma devono poter credere che cambiare sia possibile. Но им надо верить, что изменения возможны.
opportunità cruciali per cambiare l'atteggiamento dell'umanità. фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
Eppure, alla fine, resta così difficile cambiare un muro. дело касается архитектуры, нам так тяжело изменить форму стены
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.