Sentence examples of "che" in Italian with translation "который"

<>
Quello che vi voglio mostrare. Фильм, который я хочу вам показать.
Ne troveremo alcune che funzionano. Мы найдем те, которые работают.
Ok, e coloro che mixano? ОК, как насчёт людей, которые миксуют?
Che ho preso nell'aria. Которое я поймал в воздухе.
specie che vivono nel porto. т.е. видов, которые живут рядом с портом,
Ho pazienti che potrebbero trarne beneficio. У меня есть пациенты, которым это, безусловно, поможет.
Abbiamo elaborato un programma che, primo: Мы составили программу, которая будет:
Siamo le storie che ci raccontiamo. Мы - это истории, которые мы себе рассказываем.
Queste sono dita che stiamo costruendo. А это палец, который мы конструировали.
Conosco intimamente la pelle che colpite. Я кожей чувствую ту кожу, по которой ты выбиваешь дробь.
Adoro il tizio che sta scappando. я обожаю чуваков, которые типа убегают
Sto cercando qualcuno che parla portoghese. Я ищу человека, который говорит на португальском.
che circolano bellamente nel vostro corpo. которые путешествуют по вашем телу.
Ci sono programmi che puoi aggiungere. Есть программы, которые вы можете установить.
Alla fine il numero che troviamo. И число которое мы получаем -
Quelli che sono stati decimati, ripetutamente. Которые и так постоянно сокращаются.
C'è una metafora che adoro: Есть метафора, которую я очень люблю:
È l'unico stile che conosco. Это единственный стиль, который я знаю.
Che è, in definitiva, il compassionevole. который в конечном счете и является сострадательным.
Questa è una figura che amo: Это фигура, которую я люблю:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.