Sentence examples of "che" in Italian with translation "чем"

<>
Ed è quello che facciamo. И это и есть то, чем мы занимаемся.
Che cos'è questa idea? В чём она заключается?
E che cosa hanno trovato? В чём же было открытие?
Che significato ha la vita? В чём смысл жизни?
Non era quello che volevo fare. Это не то, чем я хотел заниматься.
E'di questo che stiamo parlando. Вот о чём мы говорим.
Questa pendenza è meno che lineare. Наклон этой линии менее чем линейный.
Sono stati stolti più che furfanti. Они были скорее глупцами, чем мошенниками.
Di tutto quello che abbiamo parlato. А между тем, всё, о чём мы говорили -
E altre cose che non conosco. И прочее - о чем я ни разу не слышала.
Dati, documenti - che differenza c'è? Чем отличаются документы от данных?
È più facile divertirsi che lavorare. Развлекаться проще, чем работать.
Ed è qui che subentrate voi. Вот в чем ваша роль.
So già quel che state pensando. Я знаю, о чём вы думаете.
Che lezione trarre da tutto questo? В чем же заключается урок всех этих событий?
È quello che stiamo facendo ora. Это то, чем мы сейчас занимаемся.
Ecco di che cosa si tratta. Это в чем её суть.
Raccontaci qualcosa di quello che fai. Расскажи нам, чем ты занимаешься.
E potete fare più che solo insetti. И вы можете делать больше, чем просто насекомых.
Che cos'è un sistema operativo morale? Чем же является "операционная система морали"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.