Sentence examples of "galassia" in Italian

<>
E finisce col sembrare una galassia. И в конце концов будут выглядеть как галактика.
A ciascun punto qui corrisponde una galassia. Каждая точка представляет галактику.
In realtà stavano ascoltando la galassia in alta fedeltà. Они действительно внимали звукам галактики высокого качества воспроизведения.
Se date un'occhiata alla galassia, se ne sta andando. Если вы посмотрите на галактику, - она удаляется.
Quindi, nella nostra galassia possiamo scorgere molti più dettagli che altrove. Так что в нашей галактике мы сможем разглядеть гораздо больше деталей, чем где-либо ещё.
Andiamo a ritroso e diciamo che la galassia è in alto. Мы можем провести экстраполяцию назад и утверждать, что галактика находится сверху.
Cominciamo con il numero di pianeti che ci sono nella nostra galassia. Начните с числа планет в нашей галактике.
Questo succede perché viviamo in una galassia dalla struttura appiattita e discoidale. Это потому, что мы живём в плоской галактике по форме похожей на диск.
Se prendessimo una galassia anche più lontana, si allontanerebbe anche più velocemente. А если бы вы взяли более далёкую галактику, оказалось бы, что она удаляется быстрее.
Quindi, devo osservare le stelle che sono vicine al centro della galassia. Итак, я хочу увидеть звёзды наиболее близкие к центру галактики.
Ma queste sono le cose che possiamo mettere in questa piccola galassia. Но все эти вещи мы можем разместить в нашей маленькой галактике.
E piu'o meno altrettante sono le stelle presenti nella nostra galassia. И это примерно столько, сколько звезд в нашей собственной галактике.
Ed ecco una bellissima foto della Galassia Vortice, scattata dal telescopio spaziale Hubble. А вот красивая композиция Вихревой Галактики, снятая космическим телескопом Хаббла.
Ci sono altri raggi che potrebbero arrivare all'occhio dell'osservatore da quella galassia? Есть ли какой-либо другой луч света, попадающий в глаз наблюдателя из той же самой галактики?
Ma la stella brillante che si vede è in realtà una delle stelle della galassia. Но вот та яркая звезда это одна из звёзд в этой галактике.
L'obiettivo è puntato sul centro della galassia, dove crediamo ci sia il buco nero. и рамкой посередине, на которой изображён центр галактики, где, как мы думаем, находится чёрная дыра
non è abbastanza solido, ma ci sono decine di migliaia di buchi neri nella nostra galassia. Но в нашей галактике существуют десятки тысяч черных дыр.
Ecco una bellissima immagine della Nebulosa di Andromeda, la maggior galassia a spirale prossima alla Via Lattea. Вот прекрасное изображение Туманности Андромеды, которая является ближайшей и самой большой спиральной галактикой возле Млечного Пути.
A volte, si creerebbe un pianeta o una stella o una galassia o 100 miliardi di galassie. Иногда образуется планета, или звезда, или галактика, или сто миллиардов галактик.
E poi andate ad osservare il centro della galassia, li'si parla di migliaia di anni fa. Но если посмотреть в центр галактики, то это тысяча лет назад.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.