Sentence examples of "garage" in Italian
E'alto meno di 210 cm, quindi entra in un garage standard.
Он менее 2 метров в высоту, поэтому вмещается в стандартный гараж.
fondamentalmente ordinando pezzi fatti in serie potete costruirvi una macchina da microarray in garage.
Вы можете построить прибор для отпечатки набора фрагментов ДНК в своём собственном гараже.
Potreste davvero produrre chip a DNA in garage, e decodificare alcuni programmi genetici piuttosto rapidamente.
Вы в самом деле можете создавать ДНК-чипы у себя в гараже и достаточно быстро расшифровывать генетические программы.
Invece di pagare per tenere il vostro aereo in un hangar, lo posteggiate nel garage.
Вместо платного самолётного ангара, храните его в своём гараже.
Queste sono un paio di porte del garage dipinte in modo identico, posizionate una vicino all'altra.
Это - пара ворот гаража, одинаково окрашенных, расположенных рядом друг с другом.
Ma se si apre uno dei garage, si trova un ring di pugilato professionale a grandezza naturale.
Но когда вы открываете двери одного из гаражей, внутри - профессиональный боксовый ринг.
Dovreste riempire di batterie tutta l'area di parcheggio del vostro garage per garantirvi quattro ore di autonomia energetica.
Пришлось бы заполнить одноместный гараж всего лишь, чтобы получить для себя энергии на 4 часа.
Sua madre gli ha dato una parte del garage, e lui raccoglieva oggetti dalle vendite di quartiere, e creava della cose.
Его мать выделила ему часть гаража, и он собирал вещи с распродаж, и делал какие-то поделки.
In quelle camere da letto, in quei soggiorni, in quei garage, dietro webcam di bassa qualità, si nascondono i grandi ballerini del mondo di domani.
В спальнях, гостиных, гаражах, перед дешёвыми веб-камерами рождается мир великих танцоров будущего.
Ci viene fatto credere, dai giornali e altri media, che se hai energia, qualche bella idea sulla tecnologia e un garage, puoi creare qualcosa di grandioso.
Журналы и другие СМИ внушили нам, что, если у тебя есть энергия, несколько хороших идей о применении технологий, если у тебя есть гараж, то ты тоже можешь начать что-то великое.
Un'altra risposta potrebbe essere, che sarà venuta da qualche genio solitario che lavorando in garage, su vari tipi di bici, si è inventato un nuovo tipo di bicicletta, dal nulla.
Другой ответ может быть такой, что это изобрел некий одинокий гений, который работал в своем гараже, и который разрабатывал разные модели велосипедов, и которому пришла идея такого велосипеда из ниоткуда.
La solita paccottaglia da svendita da garage, perché mi piace accumulare roba".
Какой-то хлам с распродаж, потому что я барахольщик."
E così i garage, gli autobus, i treni, tutti operano all'interno dello stesso sistema.
Так автостоянки, автобусы, поезда, все они работают в рамках одной и той же системы оплаты.
E accanto al garage ha la sua personale stanza dei trofei dove può crogiolarsi nei suoi successi, che è un altro aspetto importante di ogni spazio maschile.
А сбоку у него собственная трофейная комната, где он может как бы купаться в лучах своей славы, что еще одна важная составная личного пространства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert