Sentence examples of "garante" in Italian with translation "гарант"
Translations:
all3
гарант3
In qualità di deterrente il nucleare è sempre stato un garante duro e fragile della pace.
Ядерное сдерживание всегда было сложным и хрупким гарантом мира.
Tuttavia, anche se una struttura retributiva del genere porterebbe i dirigenti ad internalizzare gli interessi di azionisti privilegiati e obbligazionisti, quindi migliorandone gli incentivi, sarebbe insufficiente a indurre gli stessi a internalizzare pienamente gli interessi dello Stato in quanto garante dei depositi.
Тем не менее, в то время как такая компенсационная структура заставила бы управляющих учитывать интересы привилегированных держателей акций и держателей облигаций, усиливая стимул, она была бы недостаточной, чтобы склонить управляющих следовать интересам правительства как гаранта депозитов.
Sebbene noi rifugiati, immigrati, esiliati ed emarginati non ci vantiamo ad infinitum di essere "i migliori", come fanno molti americani, crediamo comunque che gli USA siano un forte garante della libertà e della giustizia e consideriamo la sua incoerenza parte della sua libertà.
Хотя мы, беженцы, иммигранты, изгнанники, отверженные, не хвастаемся до бесконечности, что "мы - лучшие", как это делают многие американцы, мы по-прежнему считаем, что США являются мощным гарантом свободы и демократии, и мы рассматриваем их непоследовательность, как часть их свободы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert