<>
no matches found
Faremo un'applicazione iPhone per questo. Мы сделаем для этого приложение для iPhone.
Se non un iPhone, allora non ha un cavolo. Если не iPhone, тогда у него есть берлога.
Ma, vorrei chiedervi, come leggereste l'ora se non aveste un iPhone? Но я хочу спросить, как можно сказать время, если iPhone отсутствует?
No, sentitevi liberi di controllare sui vostri BlackBerries o iPhone, se li avete. Нет, вы можете следить за мной, если у вас с собой Blackberry или iPhone.
Ci sarà questo piccolo misuratore di pressione connesso a un iPhone o a qualcos'altro. этот измеритель давления, соединённый с вашим iPhone или другим устройством.
E se si analizzano cose come l'app per iPhone, la percentuale è significativamente maggiore. Если взглянуть, например, на приложения iPhone, то здесь процент значительно выше.
Il vostro iPhone, il vostro laptop è molto piu pratico del New York Times della domenica. Ваш iPhone, ваш ноутбук намного удобнее чем воскресный New York Times.
Potete cominciare a leggerlo sull'iPad nel vostro salotto e riprendere dove vi siete fermati sul vostro iPhone. Поэтому вы можете начать читать на своём iPad в гостиной, а потом продолжить с того места, где остановились, на iPhone.
E quando qualcuno apre la vostra cassetta, voi ricevete una notifica, sul vostro iPhone arriva un messaggio di avviso. И теперь, когда кто-то открывает ваш ящик, вы получаете уведомление, и оно приходит на ваш iPhone.
come possiamo avere edifici che siano economici, alla portata di persone al primo impiego che per esempio assemblano iPhone? Как мы могли бы получить строения, малозатратные и доступные для людей, которые работают на первой работе, собирая что-нибудь вроде iPhone?
Ormai è quasi tutto fatto dal mio IPhone, tutto viene inviato direttamente al mio server, e il mio server esegue il lavoro di organizzazione categorizza gli oggetti e li organizza dando loro un senso. Теперь я все это делаю с помощью iPhone, и все попадает прямиком на мой сервер, а мой сервер обрабатывает это, классифицирует и сводит все вместе.
Queste sono le persone che hanno passato sei ore in fila per comprare un iPhone il giorno del lancio, quando avrebbero potuto semplicemente entrare in un negozio la settimana successiva e comprarne uno dallo scaffale. Это те люди, которые выстаивают 6 часов в очереди чтобы купить iPhone, который только что появился, в то время как через неделю можно будет просто зайти в магазин, и купить его без всяких очередей.
1,2 milioni di Americani hanno acquistato delle scarpe Nike che creano un "network corporeo" che collega la suola della scarpa a un iPhone o iPod E questo articolo di copertina di Wired Magazine ha colto questo cambiamento. Сейчас у 1,2 миллиона американцев имеются кроссовки Nike, в которые встроена "телесная вычислительная сеть", соединяющая подошву кроссовки с iPhone или с iPod.
Voglio dire, quanta gente ha un iPhone addosso in questo momento? у скольких людей здесь есть при себе Айфон?
Il vostro iPhone senza quella gente che realizza la stessa interfaccia, il medesimo sistema elettrico, lo stesso circuito stampato, ripetutamente. Где был бы Ваш Айфон без людей, делающих одинаковые интерфейсы, одинаковую электронику и платы, снова и снова?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how