Sentence examples of "infettarsi" in Italian with translation "заражаться"

<>
Translations: all7 заражаться7
Questo è il Boot sector di un floppy infettato. Это загрузочный сектор заражённой дискеты.
diciamo che una o due persone vengono colpite, o infettate, da questa cosa. допустим, один или два человека оказываются под влиянием или заражены,
Sapete che siete stati infettati, perché, di fatto, il virus si fa vedere. Вы понимаете, что компьютер заражён, потому что вирус проявляет себя.
L'incidenza della malaria è circa un paio di milioni di persone infettate ogni anno. Малярией заражаются примерно два миллиарда людей в год.
Si, c'è un tizio che cammina sullo schermo una volta che siete stati infettati. Да, как только компьютер заражается, по экрану начинает ходить парень.
Ma non dobbiamo dimenticarci che sono 45 anni che la nonna è stata infettata dal meme. Но не забывайте, что бабушка уже 45 лет заражена мимом серьезности.
E sono rimasto abbastanza soddisfatto nel sapere che i computer di Basit e Amjad sono stati infettati dozzine di volte da altri virus senza alcun legame tra loro nel corso di questi anni. И я почувствовал некоторое удовлетворение, когда узнал, что компьютеры Басита и Амджада были заражены десятки раз совершенно различными вирусами за эти годы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.