Sentence examples of "mostrare" in Italian with translation "показывать"

<>
Translations: all433 показывать406 other translations27
show all
Grazie di avermela fatta mostrare. Спасибо, что дали мне показать -
Quello che vi voglio mostrare. Фильм, который я хочу вам показать.
Non mostrare le tue emozioni. Не показывай эмоции.
Mostrare il potere positivo delle vignette. Показать положительную сторону карикатур.
come potrebbe mostrare emozioni, come potrebbe lottare. как показывает эмоции, как дерётся.
Quindi, mi piace sempre mostrare questo fumetto. Мне всегда нравится показывать эту карикатуру.
Permettetemi di mostrare un po'come funzionerebbe. Давайте я покажу, как это могло бы работать.
Bisogna mostrare a questi ragazzini roba interessante. Мы должны показать этим ребятам интересные вещи.
Vi sto per mostrare come funziona il robot. Я хочу показать вам, как этот робот функционирует.
Ma possono mostrare come costruire le cose in sequenza. Но они могут показать вам, как строить вещи последовательно.
Mi piace mostrare a cosa somigliano e come funzionano. Я хочу вам показать, как она работает.
Quindi vi posso mostrare un oggetto mai visto prima. Я могу показать вам предмет, которого вы раньше никогда не видели.
Vi voglio mostrare un'altra cosa che vi potrebbe sorprendere. Я хочу вам показать еще одну интересную вещь, которая может немного вас удивить.
Sono qui oggi per mostrare le mie fotografie dei Lakota. Сегодня я пришел сюда, чтобы показать свои фотографии племени Лакота.
Ho voluto mostrare alcune specie che non comparivano molto nella rivista. Я хотел показать несколько видов, которые мы мало показывали в журнале, и работал в нескольких местах.
E quindi ce sono tre che vi voglio mostrare nello specifico. Я хочу вам показать три из них.
Vorrei mostrarvi cosa succede con i dati, cosa possiamo mostrare con questi dati. Я хочу показать, что происходит с данными, что можно показать с помощью этой информации.
Quindi vi voglio mostrare una ricetta prodotta nella clinica chiamata il No Park. Поэтому я бы хотела показать вам еще один рецепт нашей клиники под названием "Парковка запрещена".
Risate Infatti il mio lavoro è mostrare il nostro impatto sul nostro pianeta. На самом деле, моя работа - показать наше воздействие на планету.
Questo ci porta al fatto che si deve mostrare ai bambini roba interessante. Это затрагивает тему того, что детям нужно показывать интересные вещи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download