Sentence examples of "Все эти" in Russian with translation "all this"

<>
Translations: all3288 all this1554 other translations1734
show all
Затем пошли все эти компании. And then, yes, all these other ones as well.
Все эти чудики в сериале. You got all these freaks in the show.
Значит, все эти бильярды, это. So all these games of pool.
Посмотри на все эти фигуры. Look at all these cut-outs.
Все эти споры утомляют меня. I'm growing tired of all this arguing.
Все эти фотографии из Зимбабве. All these pictures are from Zimbabwe.
Оттуда начинаются все эти проблемы. That's where all these problems come from.
Куда поставить все эти цветы? Hey, where do you want all these flower arrangements?
И все эти светские львицы? And all these socialites?
Я делал все эти вещи. I did all this stuff.
Будет сложно осуществить все эти начинания. Making all these changes will be difficult.
Все эти плохие новости можно предотвратить. This, all this bad news, is preventable.
Все эти преступницы хотят меня, Беннет. All these offenders want a piece of me, Bennett.
Windows также блокирует все эти символы. Windows also blocks all these characters.
Однако, все эти данные не подтвердились. However, all these data were not confirmed.
Посмотри на все эти пуговки, Уинстон. Look at all these buttons, Winston.
Ну хреновина, конечно, все эти национальности. All these nationalities are bullshit of course.
И все эти оскорбления накапливаются годами. All these minor insults, they build up over the years.
И все эти цветные линии - результаты: And all these colored lines here are results;
Все эти дискуссии полезны и нужны. All this talk is essential and good.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download