Sentence examples of "Компанией" in Russian with translation "company"

<>
show all
Свяжись с компанией по доставке. Contact the courier company.
Арендный договор подписан холдинговой компанией. A holding company signed the lease.
Компанией руководит мой старший брат. The company is managed by my older brother.
Связывание профиля сотрудника с компанией. Associating employee profile with a company
Мой друг владеет автомобильной компанией. A friend of mine owns a car company.
Став Камберлендской Карандашной Компанией в 1916. Becoming the Cumberland Pencil Company in 1916.
Связывание объявления о вакансии с компанией. Associating job posting with a company
Он только знает, как управлять компанией. He just knows how to run a company.
5.1.3. получение Компанией Заявки Клиента; 5.1.3. receipt of Client's Request by the Company;
Кредитное плечо предоставляется компанией на платной основе. A company charges fees for providing leverage.
Крупнейшей нефтяной компанией в России является 'ЛУКойл'. The main Russian oil company is LUKoil.
Компания назначения для закрытий называется Компанией элиминирования. The destination company for eliminations is called the elimination company.
Роснефть, строго говоря, не является государственной компанией. Rosneft, strictly speaking, isn’t a state company.
Тут мы сотрудничаем с бостонской компанией Geosyntec. In infrastructure, we're working with a company out of Boston called Geosyntec.
SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию. The SNB is a public company under special regulations.
И это делает нас высоко эффективной компанией. It makes us a highly effective company.
Я говорила со страховой компанией весь день. I've been on the phone to the insurance company all day.
Может быть использован Компанией для хеджирования клиентских сделок. May also be used to hedge trades of the Company.
Вы управляли компанией, в которой работают 100 человек? You've been running a company employing a hundred men?
Именно я в последние месяцы фактически управлял компанией. During the last months, it was practically only me who was managing the company.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download