Sentence examples of "Поверни направо" in Russian

<>
Поверни направо, затем на втором повороте налево. Turn right, and then take second left.
Быстрее, поверни здесь направо. Quick, turn right here.
Поверни вон там направо. Bang a right up here.
Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу. Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки. Rotate your screen to see other images.
Он сделал резкий поворот направо. He made a sharp turn to the right.
Поверни налево на первом светофоре. Turn left at the first light.
Значит, прямо, потом направо, а потом? So, straight, then to the right, and then?
Поверни ключ вправо. Turn the key to the right.
Не знаю, надо повернуть налево или направо. I don't know whether to turn left or right.
Поверни катетер на 45 градусов. Tilt that cannula at 45 degrees.
Если повернёте направо, увидите большое здание. If you turn right, you will see a big building.
Только вставь его, поверни, слегка его толкни. Just stick it in, twist, give it a little jolt.
Повернув направо, вы увидите белую башню. Turning to the right, you will see a white tower.
Так что по моему сигналу, круто поверни на правый борт. So on my mark, turn hard to starboard.
Автомобиль повернул направо вон там. The car made a right turn over there.
Найди центральный пульт, поверни все тумблеры влево. Go to the central console, open up all the circuits.
Поверните направо на перекрёстке. Turn right at the crossroad.
Поверни на правый борт до того, как мы потеряем ветер! Bring us to starboard before we lose the wind!
Колонна наклонилась направо и упала. The pillar tilted to the right and fell.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download