Sentence examples of "Ровненская" in Russian
В восьми областях (Волынская, Львовская, Ивано-Франковская, Ровненская, Тернопольская, Хмельницкая, Черновицкая и Винницкая) власть правительству практически не принадлежит.
In eight western oblasts (provinces) — Volyn, Lviv, Ivano-Frankivsk, Rivne, Ternopil, Khmelnytskyi, Chernivtsi and Vinnytsia — the government now appears to exercise little, if any, control.
Поймать их почти невозможно, — сказала Оксана Сайчишина, сотрудница полиции Ровненского района, где расположено множество месторождений янтаря.
“It’s almost impossible to catch them,” says Oksana Saychyshyna, a police officer in the region of Rivne, where many of the most destructive amber mines are located.
На Украине Программа ПРООН по восстановлению и развитию Чернобыля осуществляется во взаимодействии с четырьмя наиболее пострадавшими областями (Киевская, Житомирская, Черниговская и Ровненская) с целью улучшения условий жизни и поощрения устойчивого развития человеческого потенциала.
In Ukraine, the UNDP Chernobyl recovery and development programme works in the country's four most affected oblasts (Chernihivska, Kyivska, Rivnenska and Zhytomyrska) to create better living conditions and promote sustainable human development.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert