Sentence examples of "выходить из строя" in Russian with translation "go haywire"

<>
Вся система вышла из строя. The system is going haywire.
Робот МакКонахи вышел из строя, сэр. The robot McConaughey went haywire, sir.
Поэтому его тело вышло из строя. That's why his body went haywire.
Или он мог просто выйти из строя. Or it could've just gone haywire.
Навигационные системы вышли из строя и и перестали реагировать. The navigation systems went haywire and right off the dial.
Сеть вышла из строя, и мы были на грани расторжения договора стоимостью 400 миллионов. I was at Connolly White, the network went haywire, and we were in a breach of contract litigation worth $400 million.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.