Sentence examples of "девчёнки" in Russian

<>
Translations: all150 girl142 other translations8
Что-то вы сегодня рано девчёнки. You girls are early today.
Хорошая работа, Саммер, и спасибо, девчёнки. Good job, Summer, and thanks girls.
Так ты был прав, знаешь, о парне этой девчёнки. So you were right, you know, About that girl's boyfriend.
Это из-за той девчёнки, Матильды, ты стал таким? This is because of the girls, Matilda, you become like this?
Есть у кого-нибудь что добавить к сказанному той девчёнки? Does anyone have anything to add to what that girl just said?
Да в 13 я думал, что все девчёнки дуры, но парню уже почти 18. Yeah, at 13 I thought girls were silly, but the lad is nearly 18.
И пока вы, мальчишки и девчёнки являетесь обычными салагами к каждому будет прикреплён опытный офицер полиции который будет писать на вас рапорты. Since you boys and girls are only rookies you will be assigned a veteran officer who will write up a report.
И та девченка была мускулистой. And that girl was muscular.
Ты даже бьешь, как девченка. You even hit like a girl.
Она твоя девченка номер один? She's your number one girl?
Девчёнка в "Госпитале Святой Энн". The girl's at St. Ann's hospital.
Ты что девченка или что? What are you, a girl or something?
Вы будете встречаться с девченками. You're gonna meet girls.
Группа с девченками и барабанами. The group with girls and drums.
Привет, девченки, не хотите выпить? Hey, you girls thirsty?
Там были все классные девченки. All the cute girls were there.
Девченки как с цепи сорвались. Girls like the chain failed.
Что вы девченки делаете здесь? What are you girls doing here?
Девченки, которые были в школе. Girls that used to be in high school.
Магнус, что ты сделаешь девченкой? Magnus, what are you doing with this girl?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.