no matches found
Translations: all4910 dialogue4395 dialog510 hangout1 other translations4
Для меня шахматы действительно являются диалогом характеров. Well, for me, a chess game is a conversation of sorts.
Активный межправительственный диалог не должен стать поводом к игнорированию важных вопросов, а должен дополняться прямым диалогом с обществом. Robust engagement with the government must not entail ignoring difficult issues and must be complemented by direct engagement with society.
В файлы некоторых форматов также можно включить информацию о положении символов и стиле текста, чтобы помочь глухим и слабослышащим зрителям следить за диалогом. Some files also include position and style information, which is especially useful for deaf or hard of hearing viewers.
На этой неделе госсекретарь США Рекс Тиллерсон (Rex Tillerson) встречается в Москве с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым — это станет первым официальным диалогом на высоком уровне между администрацией Трампа и Россией со времени инаугурации президента Дональда Трампа. This week U.S. Secretary of State Rex Tillerson meets in Moscow with his Russian counterpart Foreign Minister Sergey Lavrov in the first high-level sit down between the Trump administration and Russia since President Donald Trump’s inauguration.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations