Sentence examples of "дипмиссия" in Russian with translation "diplomatic mission"
Translations:
all6
diplomatic mission6
Кроме того, у России больше дипмиссий в США.
Russia also maintains more diplomatic missions in the United States.
Путинский шаг — приказ о сокращении дипмиссии США в России на 755 человек — оказался гораздо более агрессивным.
Putin’s move — to order a 755-person staff decrease among U.S. diplomatic mission employees in Russia — appeared far more aggressive than it actually was.
«Любые враждебные действия против российской дипмиссии не только представляют собой грубейшее нарушение международного права, но и чреваты ответными мерами, которые неизбежно скажутся на работе посольства и генконсульств США в России», — сказал Лукашевич.
“Any hostile actions against the Russian diplomatic mission are not only a grossest violation of international law, but are also fraught with countermeasures that unavoidably will affect activities of the embassy and consulates of the U.S. in Russia,” Lukashevich said.
На этой неделе Вашингтон объявил, что американские дипломатические миссии в России ограничат выдачу виз российским гражданам. Это был вполне понятный ответ на решение российского правительства более чем наполовину сократить персонал дипмиссий США у себя в стране.
The announcement this week that U.S. diplomatic missions in Russia will limit issuance of nonimmigrant visas to Russian citizens was an understandable response to the Russian government’s decision to cut their staff in the country by more than half.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert