Sentence examples of "закончилась" in Russian with translation ""

<>
Казалось, что исключительная череда удач у Путина закончилась в 2014 году, когда рухнули цены на энергоресурсы, а западные лидеры попытались изолировать Россию за путинскую агрессию на Украине. His extraordinary luck appeared to run out in 2014, when energy prices collapsed and Western leaders attempted to isolate Russia for Putin's aggression in Ukraine.
Видимо, в Оклахоме закончилась верёвка для висельников. Guess they run out of hanging rope in Oklahoma.
Надеюсь у них не закончилась сладкая сыворотка. I hope they didn't run out of sweet whey.
Я так понял, вяленая колбаска у тебя не закончилась. I see you haven't run out of Slim Jims, yet.
Наверное, в принтере закончилась бумага. The printer must have just run out of paper.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.