Sentence examples of "исключив" in Russian with translation ""
Исключив, таким образом, Великую депрессию, они заявили, что замедление в последнее время в Соединенных Штатах в основном не отличается от других недавних замедлений, за исключением больших масштабов.
Having thus excluded the Great Depression, they claimed that the recent slowdown in the United States is basically no different from other recent slowdowns, except larger.
GRRF приняла данный документ, кроме предложенных поправок к пунктам 3.1.5 и 3.2.2 приложения 6, и решила передать его, исключив ссылки на пункты 3.1.5 и 3.2.2 приложения 6, WP.29 и AC.1 для рассмотрения на их сессиях в марте 2002 года.
GRRF adopted the document except for the proposed amendments to paragraphs 3.1.5. and 3.2.2. of annex 6 and agreed to submit it with the deletion of references to paragraphs 3.1.5. and 3.2.2. of annex 6 to WP.29 and AC.1 for consideration at their March 2002 sessions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert